Galata'da bir balıkçı bağırıyor:-Canlı balık, canlı balık!Ermenî bir teyze
yaklaşıyor ve Ermenî aksânıyla soruyor:
-Evladım balıklar tazedir?
-Canlı balık, canlı balık!!!
-Evladım balıklar tazedir?
-Teyze canlı diyoruz ya işte!!!
-Aa evladım ben de canlıyım fakat tazeyimdir?